What question does IRR answer? What annual rate of return does this cash-flow series imply? You enter an outlay up front and inflows (or further outflows) in later years — the calculator finds the rate at which the net present value of those amounts is zero.
Definition: IRR is the annual rate r such that NPV = Σ CFt ÷ (1 + r)t = 0. We solve it numerically (Newton’s method, then bisection if needed).
Required return (optional) is your hurdle — e.g. cost of capital. When you enter it, you also see whether IRR clears it, discounted payback at that rate, and NPV at the required return (a short money view next to the percent result).
Simple payback is the first year when cumulative undiscounted cash flows reach zero or above. That is a time metric, not a rate — it does not replace IRR or NPV.
Limits: IRR does not show investment scale. With multiple sign changes the NPV = 0 root may not be unique — lean on NPV for the decision.